Va rog sa nu ma luati in seama!Sunt doar in trecere.Va las sa cititi ceva.Nu dureaza mult.
Iata doara.
A Vow by Wendy Cope
Icannot promise never to be angry;
I cannot promise always to be kind.
You know what you are taking on, my darling –
It’s only at the start that love is blind.
And yet I’m still the one you want to be with
And you’re the one for me – of that I’m sure.
You are my closest friend, my favourite person,
The lover and the home I’ve waited for.
I cannot promise that I will deserve you
From this day on. I hope to pass that test.
I love you and I want to make you happy.
I promise I will do my very best.
Cu traducerea de rigoare!Multumesc prietenilor cunoscatori de engleza.

Un juramant
De Wendy Cope
Nu pot sa promit ca nu voi fi niciodata suparat;
Nu pot promite ca voi fi mereu amabil.
Stii cu ce te alegi, draga mea...
Doar la inceput dragostea e oarba.
Si totusi eu sunt cel cu care vrei sa fii
Si tu esti cel/cea potrivit(a)pentru mine-de asta sunt sigur.
Esti cel mai apropiat prieten al meu,persoana mea preferata,
Iubitul si casa pe care am asteptat-o.
Nu pot sa promit ca te voi merita
Din aceasta zi inainte.Sper sa trec acel test.
Te iubesc si vreau sa te fac fericit.
Promit ca voi face tot ce pot.

Ca sa fiu sincera aceasta poezie este ca si blog care se cheama "Poveste pentru mai tarziu",cu cateva etaje mai jos.

Moderatori angel_angel39 Galateea admin