Am găsit întâmplător un clip și mi s-a părut foarte interesant. Trei persoane, care vorbesc italiană (limbă maternă) plus engleză, germană sau franceză, încearcă să înțeleagă ce le spune un român, care nu locuiește în România. Mai precis, el le descrie o noțiune numai în limba română și ele trebuie să scrie cuvântul în italiană.

Citind comentariile, am găsit și propoziția asta. Zicea cineva că ar fi în catalană. Gugăl nu m-a contrazis.

"Ha fugit un bou en pantalons curts acusat de furt."

https://youtu.be/2-tQ54aPo7g?si=gfjeWE94 … dhREx

Păcat că nu sunt și alte limbi așa de ușor de înțeles. ) Glumesc. E nevoie să și utilizezi limba ca să se fixeze. Am mai povestit că învăț, chipurile, spaniolă, cam de un an și mai bine. Am avansat cât de cât, dar nu foarte mult. Pentru că de câte ori încerc să citesc articole în spaniolă sunt tentată să trec pe engleză. Bine, veți întreba, și la ce îți folosește? Nu știu. Poate ajung vreodată în Spania și să nu mă înjure cineva fără să îmi dau seama. ) Chiar! înjurăturile încă nu le-am învățat.)

Sau ca să văd Los hombres de Paco fără subtitrare. Asta în cazul în care reușesc să mai găsesc această comedie polițistă care mi s-a părut foarte amuzantă.

Și mai am o nostalgie. Îmi amintesc că era un serial pentru adolescenți Verano azul. Îl dădeau bulgarii, dar dublat. Mi-ar plăcea să îl găsesc, deși probabil că nu o să mi se mai pară așa interesant.

Am auzit că ar fi la modă printre tineri japoneza. De la anime cică s-ar trage. Nu știu cât de ușoară sau de grea o fi. Nu am încercat. Dacă ați avea timp și chef, ce limbă v-ar plăcea să învățați?

Editare: și apropo de anime. Noi când ne uitam la Sinbad sau Povestiri din Pădurea Verde habar nu aveam că ne uitam la anime.

Moderatori angel_angel39 Galateea admin